A Pylontech é, há já vários anos, a bateria de 48 V por defeito em Espanha. Está presente em metade das instalações de autoconsumo com armazenamento do país, todos os inversores a vêm pré-configurada e o instalador que a monta sabe exatamente o que vai encontrar. Isso é um verdadeiro mérito e convém referi-lo antes de fazer qualquer comparação.
A pergunta que nos fazem todas as semanas é sempre outra: Quando uma nova marca entra no catálogo, o que ganha ou o que perde quem a instala? Incorporámos a ZYC SIMPO 5000, por isso vamos colocá-la ao lado da US5000 e consultar a ficha técnica, não o folheto.

A tabela, em primeiro lugar
| ZYC SIMPO 5000 | Pylontech US5000 | |
| Química | LiFePO4 | LiFePO4 |
| Energia nominal | 5,12 kWh | 4,8 kWh |
| Energia útil | 5,12 kWh (DoD 100 %) | ~4,56 kWh (DoD 95 %) |
| Tensão nominal | 51,2 V | 48 V |
| Gama de tensões | 40,8 – 58,08 V | 45 – 54 V |
| Corrente contínua (carregamento e descarregamento) | 100 A | 75 A nominal / 120 A (15 min) |
| Corrente de pico | 200 A (5 s) | 200 A (15 s) |
| Temperatura de carregamento | -10 °C a +55 °C | 0 °C a +50 °C |
| Temperatura de descarga | -20 °C a +55 °C | -10 °C a +50 °C |
| Proteção integrada | Interruptor 1P 125 A / 80 V CC no módulo | Disjuntor magnético-térmico externo |
| Máx. em paralelo | 80 módulos (64 com vários armários) | 16 módulos |
| Comunicação | CAN 2.0A / RS485 / sem comunicação | CAN / RS485 / RS232 |
| Formato | Rack de 19″ · 482 × 134 × 518 mm | Rack de 19″ · 442 × 420 × 161 mm |
| Peso | 44 kg | 38 kg |
| Certificação da célula | UL1973, UL9540A, IEC 62619:2022, UN38.3 | IEC 62619, UN38.3 |
| Garantia | 10 anos | 10 anos |
As quatro diferenças que se notam
1. Carga a -10 °C: a única que altera o design
É essa a diferença fundamental. A US5000, tal como quase todas as LFP da sua geração, deixa de carregar a temperaturas inferiores a 0 °C: o BMS interrompe o funcionamento para proteger as células, e o sistema fica a assistir enquanto o sol produz energia, sem poder armazená-la. O SIMPO 5000 aceita carga até -10 °C e descarga até -20 °C.

Numa garagem em Cartagena, isso não faz diferença. Num abrigo nos Pirenéus, num armazém sem aquecimento em Teruel, numa cabina de bombagem no planalto ou numa instalação isolada em Soria, é a diferença entre ter bateria em janeiro ou não ter. Se a tua instalação estiver num espaço interior com aquecimento, Este ponto não te traz qualquer benefício e não devias pagar por ele. Se estiver fora, não há discussão.
2. Energia útil: 5,12 contra 4,56 kWh
A SIMPO indica 5,12 kWh utilizáveis com uma profundidade de descarga de 100 %. A US5000 indica 4,8 kWh nominais com uma profundidade de descarga (DoD) de 95 %, ou seja, cerca de 4,56 kWh reais. São 560 Wh por módulo, mais um 12 %.
Traduzindo para o projeto: um conjunto de 6 módulos passa de cerca de 27,4 kWh para 30,7 kWh. Em muitos casos, isso corresponde exatamente ao módulo que se poupa, com a respetiva cablagem, espaço e margem.
3. Corrente contínua: 100 A em comparação com 75 A
A SIMPO entrega 100 contínuos tanto na carga como na descarga; o US5000, 75 A nominais com margem de 120 A durante 15 minutos. Com um MultiPlus-II 48/5000 ou um Quattro a funcionar em regime contínuo, são necessários menos módulos SIMPO para cobrir a mesma potência. Encontrará os detalhes por modelo de inversor em Quantas baterias ZYC SIMPO 5000 preciso, de acordo com o meu inversor?.
4. Escalabilidade: 80 módulos contra 16
Aqui, a diferença é de categoria, não de grau. O US5000 chega a 16 módulos em paralelo, cerca de 73 kWh: é mais do que suficiente para qualquer habitação e dá exatamente para a pequena indústria. O SIMPO suporta até 80 módulos em paralelo sem dispositivos externos de gestão, e 64 quando se combinam vários armários. Para o setor residencial, isso é irrelevante; para um armazém, uma comunidade energética ou um projeto agrícola com bombagem, significa crescer por fases sem alterar a arquitetura.
Um pormenor que agrada ao instalador: o interruptor fica no interior
Cada módulo SIMPO tem o seu próprio interruptor de 1 polo, 125 A e 80 V CC integrado no painel frontal. Funciona como interruptor ON/OFF da bateria e protege-a contra sobrecorrente, curto-circuito, sobretensão e descarga excessiva. Na prática, poupa-se o disjuntor externo por módulo e o armário fica mais arrumado. Também são substituíveis a quente: uma unidade é substituída sem interromper o funcionamento do sistema.
Onde a Pylontech continua a destacar-se
Seria desonesto não o dizer.
- Ecossistema e compatibilidade. O US5000 está há anos pré-configurado nos inversores Victron, Deye, SMA, Solis, Growatt e praticamente em qualquer inversor híbrido existente no mercado. É a referência utilizada para testar os firmwares.
- Percurso demonstrado. Milhares de instalações em Espanha com anos de experiência no terreno. Ninguém te vai perguntar de onde vem essa marca.
- Artigos em segunda mão e peças sobressalentes. Há mercado, há stock e há serviço.
- Menor peso e menor volume. 38 kg contra 44, e uma caixa visivelmente menos profunda: a SIMPO requer um rack com 600 mm de profundidade.
- Preço do bilhete. Nos bancos de energia de pequena dimensão, onde não se tira partido nem da corrente nem da escalabilidade, a Pylontech costuma sair mais vantajosa por kWh instalado.
A SIMPO possui certificação UL1973, UL9540A, IEC 62619:2022 e UN38.3 para as células, bem como compatibilidade comprovada com Victron, Studer, SMA, Deye, Goodwe, Solis, Selectronic, Steca e Noark. No entanto, é uma marca com menos experiência no mercado espanhol, e isso influencia a decisão.

E a SIMPO 5000i?
No catálogo, também vais ver a SIMPO 5000i. É importante compreender bem a diferença, porque o nome induz em erro: não é uma versão superior. Tem o mesmo formato, capacidade e interruptor integrado, mas carregamento a partir de 0 °C em vez de -10 °C, admite 70 A de carga em vez de 100 A, e a sua garantia é definida como 10 anos a 60 % de capacidade, em comparação com os 80 % da SIMPO 5000.
Dito de forma clara: se a bateria ficar num local frio ou se lhe exigires muita corrente, a SIMPO 5000. O modelo 5000i é a opção de entrada para instalações em ambientes interiores com temperatura amena e consumo moderado.
A nossa recomendação
Escolha o Pylontech US5000 se A instalação é em ambiente interior, já trabalha com ela e tem o procedimento definido, o banco é pequeno ou o cliente exige uma marca com um longo historial em Espanha. É uma bateria fiável e não há qualquer motivo para deixar de a instalar.
Escolha o ZYC SIMPO 5000 se a bateria vai ficar num local frio, queres mais energia útil por módulo, o projeto pode ultrapassar os 70 kWh, ou precisas de mais corrente contínua por módulo sem teres de empilhar mais unidades.
Como sempre: a bateria certa é aquela que se adapta ao inversor, ao consumo e ao local onde vai ficar instalada nos próximos quinze anos. Se nos descreveres o projeto, dizemos-te qual das duas faz mais sentido, incluindo a sugestão de que ficas com a que já tens instalada.



