Pylontech ist seit Jahren die Standard-48-V-Batterie in Spanien. Sie ist in jeder zweiten Eigenverbrauchsanlage mit Speichersystem im Land verbaut, alle Wechselrichter sind damit vorkonfiguriert, und der Installateur, der sie einbaut, weiß genau, womit er es zu tun hat. Das ist ein echter Vorteil, und es sollte erwähnt werden, bevor man Vergleiche anstellt.
Jede Woche wird uns eine andere Frage gestellt: Wenn eine neue Marke in den Katalog aufgenommen wird, was gewinnt oder verliert derjenige, der sie installiert? Wir haben die ZYC SIMPO 5000, also stellen wir sie neben die US5000 und schauen uns das Datenblatt an, nicht die Broschüre.

Zuerst die Tabelle
| ZYC SIMPO 5000 | Pylontech US5000 | |
| Chemie | LiFePO4 | LiFePO4 |
| Nominale Energie | 5,12 kWh | 4,8 kWh |
| Nutzenergie | 5,12 kWh (DoD 100 %) | ~4,56 kWh (DoD 95 %) |
| Nennspannung | 51,2 V | 48 V |
| Spannungsbereich | 40,8 – 58,08 V | 45 – 54 V |
| Gleichstrom (Laden und Entladen) | 100 A | 75 A Nennstrom / 120 A (15 min) |
| Spitzenstrom | 200 A (5 s) | 200 A (15 s) |
| Ladetemperatur | -10 °C bis +55 °C | 0 °C bis +50 °C |
| Temperatur im Auslass | -20 °C bis +55 °C | -10 °C bis +50 °C |
| Integrierter Schutz | 1P-Schalter 125 A / 80 V DC im Modul | Externer Leistungsschalter |
| Max. parallel | 80 Module (64 davon mit mehreren Schränken) | 16 Module |
| Kommunikation | CAN 2.0A / RS485 / ohne Kommunikation | CAN / RS485 / RS232 |
| Format | 19-Zoll-Rack · 482 × 134 × 518 mm | 19-Zoll-Rack · 442 × 420 × 161 mm |
| Gewicht | 44 kg | 38 kg |
| Zellenzertifizierung | UL 1973, UL 9540A, IEC 62619:2022, UN 38.3 | IEC 62619, UN38.3 |
| Bürgschaft | 10 Jahre | 10 Jahre |
Die vier Unterschiede, die tatsächlich auffallen
1. Belastung bei -10 °C: die einzige, bei der sich die Konstruktion ändert
Das ist der wesentliche Unterschied. Die US5000 ist, wie fast alle LFP-Modelle ihrer Generation, unter 0 °C wird der Ladevorgang unterbrochen: Das BMS schaltet sich zum Schutz der Zellen ab, und das System kann nur zusehen, wie die Sonne Strom erzeugt, ohne ihn speichern zu können. Das SIMPO 5000 lässt sich bis zu -10 °C laden und bis zu -20 °C entladen.

In einer Garage in Cartagena spielt das keine Rolle. In einer Schutzhütte in den Pyrenäen, einer ungeheizten Halle in Teruel, einem Pumpenhaus auf der Hochebene oder einer abgelegenen Anlage in Soria entscheidet das jedoch darüber, ob man im Januar noch Batterieleistung hat oder nicht. Wenn sich Ihre Anlage in einem beheizten Innenraum befindet, Dieser Punkt bringt dir nichts und du solltest dafür nicht bezahlen.. Wenn er nicht da ist, gibt es keine Diskussion.
2. Nutzenergie: 5,12 gegenüber 4,56 kWh
Die SIMPO gibt eine nutzbare Leistung von 5,12 kWh bei einer Entladetiefe von 100 % an. Die US5000 gibt eine Nennleistung von 4,8 kWh bei einer Entladetiefe von 95 % an, was einer tatsächlichen Leistung von etwa 4,56 kWh entspricht. Es handelt sich um 560 Wh pro Modul, noch ein 12 %.
Auf das Projekt übertragen bedeutet das: Bei einer Anlage mit 6 Modulen steigt der Verbrauch von etwa 27,4 kWh auf 30,7 kWh. In vielen Fällen entspricht das genau dem Modul, das Sie einsparen – einschließlich Verkabelung, Platzbedarf und Sicherheitspuffer.
3. Gleichstrom: 100 A gegenüber 75 A
Die SIMPO übergibt 100 A Dauerstrom sowohl beim Laden als auch beim Entladen; der US5000 mit 75 A Nennstrom und einer Spitzenleistung von 120 A für 15 Minuten. Bei einer dauerhaften Auslastung eines MultiPlus-II 48/5000 oder eines Quattro benötigst du weniger SIMPO-Module, um die gleiche Leistung abzudecken. Die Details nach Wechselrichtermodell findest du unter Wie viele ZYC SIMPO 5000-Batterien benötige ich für meinen Wechselrichter?.
4. Skalierbarkeit: 80 Module gegenüber 16
Hier handelt es sich um einen Unterschied in der Kategorie, nicht im Grad. Das Modell US5000 kann bis zu 16 Module parallel schalten, was etwa 73 kWh entspricht: Das reicht für jeden Haushalt mehr als aus und ist gerade noch ausreichend für kleine Industriebetriebe. Das SIMPO-Modell unterstützt bis zu 80 Module parallel ohne externe Steuerungsgeräte und 64, wenn mehrere Schaltschränke kombiniert werden. Für den Wohnbereich ist dies irrelevant; für eine Halle, eine Energiegemeinschaft oder ein landwirtschaftliches Projekt mit Pumpen bedeutet dies, schrittweise zu wachsen, ohne die Architektur zu ändern.
Ein Detail, das dem Installateur gefällt: Der Schalter wird eingebaut
Jedes SIMPO-Modul verfügt über ein eigenes 1-poliger Schalter, 125 A und 80 V DC in die Frontplatte integriert. Er dient als Ein-/Aus-Schalter für die Batterie und schützt diese vor Überstrom, Kurzschluss, Überspannung und Tiefentladung. In der Praxis sparst du dir so den externen Leitungsschutzschalter pro Modul, und der Schaltschrank sieht aufgeräumter aus. Außerdem sind sie im laufenden Betrieb austauschbar: Eine Komponente wird ausgetauscht, ohne das System anzuhalten.
Wo Pylontech weiterhin punktet
Es wäre unehrlich, das nicht zu sagen.
- Ökosystem und Kompatibilität. Der US5000 ist seit Jahren bei Victron, Deye, SMA, Solis, Growatt und praktisch jedem Hybrid-Wechselrichter auf dem Markt vorkonfiguriert. Er dient als Referenz für die Prüfung der Firmware.
- Nachgeführte Route. Tausende von Installationen in Spanien mit langjähriger Praxiserfahrung. Niemand wird dich fragen, woher diese Marke stammt.
- Gebrauchtware und Ersatzteile. Es gibt einen Markt, es gibt Lagerbestände und es gibt Kundenservice.
- Geringeres Gewicht und geringeres Volumen. 38 kg gegenüber 44 kg und ein deutlich flacheres Gehäuse: Die SIMPO benötigt ein Rack mit einer Tiefe von 600 mm.
- Eintrittspreis. Bei kleinen Batteriesystemen, bei denen man weder den Strom noch die Skalierbarkeit nutzen kann, ist Pylontech pro installierter kWh in der Regel die günstigere Wahl.
SIMPO verfügt über die Zertifizierungen UL1973, UL9540A, IEC 62619:2022 und UN38.3 sowie über eine geprüfte Kompatibilität mit Victron, Studer, SMA, Deye, Goodwe, Solis, Selectronic, Steca und Noark. Allerdings ist die Marke auf dem spanischen Markt noch relativ neu, was bei der Kaufentscheidung eine Rolle spielt.

Und die SIMPO 5000i?
Im Katalog findest du außerdem die SIMPO 5000i. Es ist wichtig, den Unterschied genau zu verstehen, denn der Name täuscht: Es handelt sich nicht um eine höhere Version.. Es hat das gleiche Format, die gleiche Kapazität und den integrierten Schalter, aber Ladevorgang ab 0 °C anstelle von -10 °C ist zulässig 70 A Last anstelle von 100 A, und die Garantie gilt für 10 Jahre bei 60 % Kapazität, im Vergleich zu 80 % beim SIMPO 5000.
Um es klar zu sagen: Wenn die Batterie an einem kalten Ort aufbewahrt wird oder du viel Strom von ihr benötigst, dann SIMPO 5000. Das Modell 5000i ist das Einstiegsmodell für den Einsatz in gemäßigten Innenräumen und bei mäßigem Verbrauch.
Unsere Empfehlung
Entscheiden Sie sich für den Pylontech US5000, wenn Die Anlage befindet sich im Innenbereich, Sie arbeiten bereits damit und haben den Ablauf im Griff, die Bank ist klein oder der Kunde verlangt eine Marke mit langjähriger Tradition in Spanien. Es handelt sich um eine zuverlässige Batterie, und es gibt keinen Grund, auf deren Einbau zu verzichten.
Entscheiden Sie sich für ZYC SIMPO 5000, wenn Die Batterie wird an einem kühlen Ort aufgestellt, Sie möchten mehr nutzbare Energie pro Modul, das Projekt könnte auf über 70 kWh anwachsen oder Sie benötigen mehr Gleichstrom pro Modul, ohne zusätzliche Einheiten zu stapeln.
Wie immer gilt: Die richtige Batterie ist die, die zum Wechselrichter, zum Verbrauch und zum Standort passt, an dem sie die nächsten fünfzehn Jahre stehen wird. Wenn du uns dein Projekt schilderst, sagen wir dir, welche der beiden sinnvoller ist – einschließlich der Empfehlung, die bereits installierte Batterie beizubehalten.



