Depuis des années, Pylontech est la batterie 48 V de référence en Espagne. On la retrouve dans la moitié des installations d'autoconsommation avec stockage du pays ; tous les onduleurs sont livrés avec cette batterie préconfigurée et l'installateur qui la monte sait exactement à quoi s'attendre. C'est là un véritable atout, qu'il convient de souligner avant de procéder à toute comparaison.
La question qu'on nous pose chaque semaine est différente : Lorsqu'une nouvelle marque fait son entrée dans le catalogue, qu'est-ce que cela apporte ou fait perdre à celui qui l'installe ? Nous avons intégré la ZYC SIMPO 5000, alors mettons-la à côté de la US5000 et regardons la fiche technique, pas la brochure.

Le tableau, d'abord
| ZYC SIMPO 5000 | Pylontech US5000 | |
| Chimie | LiFePO4 | LiFePO4 |
| Énergie nominale | 5,12 kWh | 4,8 kWh |
| Énergie utile | 5,12 kWh (DoD 100 %) | ~4,56 kWh (DoD 95 %) |
| Tension nominale | 51,2 V | 48 V |
| Plage de tension | 40,8 – 58,08 V | 45 – 54 V |
| Courant continu (charge et décharge) | 100 A | 75 A nominal / 120 A (15 min) |
| Courant de pointe | 200 A (5 s) | 200 A (15 s) |
| Température de charge | de -10 °C à +55 °C | 0 °C à +50 °C |
| Température de refoulement | de -20 °C à +55 °C | De -10 °C à +50 °C |
| Protection intégrée | Interrupteur 1P 125 A / 80 V CC sur le module | Disjoncteur magnéto-thermique externe |
| Max. en parallèle | 80 modules (dont 64 comportant plusieurs armoires) | 16 modules |
| Communication | CAN 2.0A / RS485 / sans communication | CAN / RS485 / RS232 |
| Format | Rack 19 pouces · 482 × 134 × 518 mm | Rack 19 pouces · 442 × 420 × 161 mm |
| Poids | 44 kg | 38 kg |
| Certification des cellules | UL1973, UL9540A, CEI 62619:2022, UN38.3 | IEC 62619, UN38.3 |
| Garantie | 10 ans | 10 ans |
Les quatre différences qui sautent aux yeux
1. Charge à -10 °C : la seule qui modifie la conception
C'est là la différence fondamentale. L'US5000, comme presque toutes les LFP de sa génération, cesse de se charger en dessous de 0 °C: le BMS coupe l'alimentation pour protéger les cellules, et le système reste là à regarder le soleil produire de l'énergie sans pouvoir la stocker. La SIMPO 5000 accepte la charge jusqu'à -10 °C et la décharge jusqu'à -20 °C.

Dans un garage de Carthagène, cela n’a pas d’importance. Dans un refuge des Pyrénées, un hangar non chauffé à Teruel, une station de pompage sur le plateau ou une installation isolée à Soria, cela fait toute la différence entre avoir de l’autonomie en janvier ou ne pas en avoir. Si votre installation se trouve dans un local climatisé, Ce point ne t'apporte rien et tu ne devrais pas payer pour ça.. S'il est absent, il n'y a pas de débat.
2. Énergie utile : 5,12 contre 4,56 kWh
La SIMPO indique une capacité utilisable de 5,12 kWh pour une profondeur de décharge (DoD) de 100 %. L'US5000 indique une capacité nominale de 4,8 kWh pour une DoD de 95 %, soit environ 4,56 kWh réels. Ce sont 560 Wh par module, un 12 % de plus.
Concrètement : une rangée de 6 modules passe d'environ 27,4 kWh à 30,7 kWh. Dans de nombreux cas, cela correspond exactement au module que vous économisez, avec son câblage, l'espace qu'il occupe et sa marge.
3. Courant continu : 100 A contre 75 A
La SIMPO remet 100 A en continu tant en charge qu'en décharge ; l'US5000, 75 A nominaux avec une marge de 120 A pendant 15 minutes. Avec un MultiPlus-II 48/5000 ou un Quattro sollicité en continu, vous avez besoin de moins de modules SIMPO pour couvrir la même puissance. Vous trouverez le détail par modèle d’onduleur sur De combien de batteries ZYC SIMPO 5000 ai-je besoin en fonction de mon onduleur ?.
4. Évolutivité : 80 modules contre 16
Ici, la différence est de nature, et non de degré. Le modèle US5000 peut accueillir jusqu’à 16 modules en parallèle, soit environ 73 kWh : c’est largement suffisant pour n’importe quel logement et cela correspond exactement aux besoins d’une petite entreprise. Le modèle SIMPO prend en charge jusqu'à 80 modules en parallèle sans dispositifs de gestion externes, et 64 lorsque plusieurs armoires sont combinées. Pour le secteur résidentiel, cela n’a pas d’importance ; pour un entrepôt, une communauté énergétique ou un projet agricole avec pompage, cela permet de se développer par étapes sans changer d’architecture.
Un détail apprécié par l'installateur : l'interrupteur se place à l'intérieur
Chaque module SIMPO dispose de son propre interrupteur unipolaire, 125 A et 80 V CC intégré à la face avant. Il sert de commutateur marche/arrêt pour la batterie et la protège contre les surintensités, les courts-circuits, les surtensions et les décharges excessives. Concrètement, cela vous évite d’avoir à installer un disjoncteur externe par module et l’armoire reste ainsi plus épurée. Ils sont également remplaçables à chaud: une unité est remplacée sans interrompre le fonctionnement du système.
Pylontech continue de s'imposer
Ce serait malhonnête de ne pas le dire.
- Écosystème et compatibilité. L'US5000 est préconfiguré depuis des années pour les marques Victron, Deye, SMA, Solis, Growatt et pratiquement tous les onduleurs hybrides disponibles sur le marché. C'est la référence utilisée pour tester les micrologiciels.
- Parcours validé. Des milliers d'installations en Espagne, avec des années d'expérience sur le terrain. Personne ne vous demandera d'où vient cette marque.
- Occasions et pièces détachées. Il y a un marché, il y a des stocks et il y a un service.
- Un poids et un volume réduits. 38 kg contre 44, et un boîtier nettement moins profond : la SIMPO nécessite un rack d'une profondeur de 600 mm.
- Prix d'entrée. Dans les petites batteries, où l'on ne tire parti ni du courant ni de l'évolutivité, Pylontech s'avère généralement plus avantageux au kWh installé.
La SIMPO est certifiée selon les normes UL1973, UL9540A, CEI 62619:2022 et UN38.3, et sa compatibilité a été vérifiée avec Victron, Studer, SMA, Deye, Goodwe, Solis, Selectronic, Steca et Noark. Mais c'est une marque qui a moins d'expérience sur le marché espagnol, ce qui pèse dans la décision.

Et le SIMPO 5000i ?
Dans le catalogue, vous trouverez également la SIMPO 5000i. Il convient de bien comprendre la différence, car le nom peut prêter à confusion : ce n'est pas une version supérieure. Il présente le même format, la même capacité et le même interrupteur intégré, mais chargement à partir de 0 °C au lieu de -10 °C, il supporte 70 A en charge au lieu de 100 A, et sa garantie est fixée à 10 ans à 60 % de capacité, contre 80 % pour la SIMPO 5000.
Pour le dire clairement : si la batterie doit être exposée au froid ou si vous comptez la solliciter fortement, la SIMPO 5000. Le modèle 5000i est le modèle d'entrée de gamme destiné aux installations en intérieur à température modérée et à consommation modérée.
Notre recommandation
Optez pour le Pylontech US5000 si L'installation est en intérieur, vous l'utilisez déjà et la procédure est bouclée, le garage est petit, ou le client exige une marque qui a fait ses preuves depuis longtemps en Espagne. C'est une batterie fiable et il n'y a aucune raison de ne pas la monter.
Optez pour la ZYC SIMPO 5000 si la batterie va être installée dans un endroit froid, vous souhaitez obtenir davantage d'énergie utile par module, le projet pourrait dépasser les 70 kWh, ou vous avez besoin d'un courant continu plus élevé par module sans avoir à empiler davantage d'unités.
Comme toujours : la batterie idéale est celle qui correspond à l'onduleur, à la consommation et à l'endroit où elle va passer les quinze prochaines années. Si vous nous décrivez votre projet, nous vous dirons laquelle des deux est la plus adaptée, y compris si la meilleure solution est de conserver celle que vous utilisez déjà.



