{"id":44886,"date":"2026-10-26T10:12:39","date_gmt":"2026-10-26T09:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/fvcomponentes.com\/?post_type=product&#038;p=44886"},"modified":"2026-10-26T12:28:05","modified_gmt":"2026-10-26T11:28:05","slug":"transformateur-monophase-a-neutre-genere-4-kva-230-230-v-avec-boitier-ip23-reseaux-biphases","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/producto\/transformador-monofasico-generador-de-neutro-4-kva-230-230vn-con-caja-ip23-redes-bifasicas\/","title":{"rendered":"Transformateur monophas\u00e9 \u00e0 neutre g\u00e9n\u00e9rateur, 4 kVA, 230\/230 V + N, avec bo\u00eetier IP23 \u2013 r\u00e9seaux biphas\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h2>Transformateur-g\u00e9n\u00e9rateur \u00e0 neutre de 4 kVA \u2013 FVC-TRAN4000<\/h2>\n<p>Dans de nombreux logements et entrep\u00f4ts en Espagne, le raccordement reste un <strong>r\u00e9seau biphas\u00e9<\/strong>: il y a deux phases et entre elles, la tension est de 230 V, mais <strong>il n'y a pas de position neutre<\/strong> ni conducteur de mise \u00e0 la terre. Les onduleurs photovolta\u00efques raccord\u00e9s au r\u00e9seau, les onduleurs hybrides et les onduleurs\/chargeurs n\u00e9cessitent une phase et un neutre, et beaucoup d'entre eux v\u00e9rifient en outre que le neutre est reli\u00e9 \u00e0 la terre. Lorsqu'ils sont raccord\u00e9s directement \u00e0 un r\u00e9seau biphas\u00e9, ils signalent une erreur d'isolation, de neutre ou de terre et ne d\u00e9marrent pas.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent <strong>transformateur d'isolement g\u00e9n\u00e9rateur de neutre<\/strong> Il r\u00e9sout le probl\u00e8me : il pr\u00e9l\u00e8ve les 230 V entre phases du r\u00e9seau biphas\u00e9 et fournit en sortie 230 V avec une borne de neutre (N) qui est reli\u00e9e \u00e0 la terre de l'installation. L'onduleur per\u00e7oit ainsi un r\u00e9seau monophas\u00e9 classique phase-neutre, avec le neutre r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 \u00e0 la terre.<\/p>\n<h3>Quand vous en avez besoin<\/h3>\n<ul>\n<li>Installations d'autoconsommation dans les logements \u00e9quip\u00e9s d'un r\u00e9seau biphas\u00e9 (courant dans les centres historiques et les zones rurales).<\/li>\n<li>Onduleurs hybrides et onduleurs\/chargeurs n\u00e9cessitant une phase neutre reli\u00e9e \u00e0 la terre.<\/li>\n<li>Lorsque vous souhaitez une isolation galvanique entre le r\u00e9seau et l'installation.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment choisir la puissance<\/h3>\n<p>Choisissez un transformateur dont la puissance est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 la puissance maximale en courant alternatif qui va le traverser : la puissance nominale de l'onduleur et, dans le cas des syst\u00e8mes hybrides ou des onduleurs\/chargeurs, \u00e9galement la puissance pr\u00e9lev\u00e9e sur le r\u00e9seau pour charger les batteries et alimenter les appareils. Ce mod\u00e8le de 4 kVA supporte environ 17,4 A en courant continu \u00e0 230 V. Si vous h\u00e9sitez entre deux tailles, choisissez la plus grande.<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques techniques<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mod\u00e8le<\/td>\n<td>TRAN4000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Puissance nominale<\/td>\n<td>4 kVA (4 000 VA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Courant nominal \u00e0 230 V<\/td>\n<td>17,4 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tension d'entr\u00e9e<\/td>\n<td>230 V CA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tension de sortie<\/td>\n<td>230 V CA + N<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Type<\/td>\n<td>Sec, monophas\u00e9, isol\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00c9cran \u00e9lectrostatique<\/td>\n<td>Oui (doit \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 la terre)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fr\u00e9quence<\/td>\n<td>50\/60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Degr\u00e9 de protection<\/td>\n<td>IP23 (installation en int\u00e9rieur)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classe thermique d'isolation<\/td>\n<td>F (155 \u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Classe thermique des enroulements<\/td>\n<td>HC (200 \u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vernissage<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9frig\u00e9ration<\/td>\n<td>ANAN (livraison par voie a\u00e9rienne)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Essai d'isolation<\/td>\n<td>4 kV<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Temp\u00e9rature ambiante<\/td>\n<td>&lt; 40 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Altitude de travail<\/td>\n<td>\u2264 1 000 m au-dessus du niveau de la mer.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dimensions (A \u00d7 B \u00d7 C)<\/td>\n<td>340 \u00d7 310 \u00d7 360 mm (distance de fixation D : 242 mm)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Poids<\/td>\n<td>35 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9glementation<\/td>\n<td>EN 61558-2-4 \u00b7 REACH et RoHS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Installation<\/h3>\n<ul>\n<li>R\u00e9seau primaire : les deux phases du r\u00e9seau biphas\u00e9 (230 V entre elles), prot\u00e9g\u00e9es par leur disjoncteur magn\u00e9to-thermique.<\/li>\n<li>Secondaire : phase et neutre vers l'onduleur ; la borne N du secondaire est reli\u00e9e \u00e0 la terre de l'installation pour r\u00e9f\u00e9rencer le neutre.<\/li>\n<li>L'\u00e9cran \u00e9lectrostatique doit toujours \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 la terre.<\/li>\n<li>Appareil IP23 : \u00e0 installer \u00e0 l'int\u00e9rieur, dans un endroit sec et a\u00e9r\u00e9, en laissant un espace libre tout autour pour permettre un refroidissement naturel.<\/li>\n<li>L'installation doit \u00eatre effectu\u00e9e par un installateur agr\u00e9\u00e9 conform\u00e9ment au REBT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous ne savez pas de quelle puissance vous avez besoin ou si votre r\u00e9seau est biphas\u00e9 ? Indiquez-nous le mod\u00e8le de votre onduleur et nous vous aiderons \u00e0 faire votre choix.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Puissance :<\/strong> 4 kVA (4 000 VA) \u00b7 17,4 A \u00e0 230 V<\/li>\n<li><strong>Entr\u00e9e :<\/strong> 230 V CA entre phases (r\u00e9seau biphas\u00e9 sans neutre)<\/li>\n<li><strong>Sortie :<\/strong> 230 V CA + N, neutre pouvant \u00eatre mis \u00e0 la terre<\/li>\n<li>Type sec, isolation galvanique et blindage \u00e9lectrostatique<\/li>\n<li>Permet de raccorder des onduleurs r\u00e9seau et hybrides n\u00e9cessitant une phase et un neutre<\/li>\n<li>Dimensions : 340 \u00d7 310 \u00d7 360 mm \u00b7 35 kg \u00b7 IP23 \u00b7 EN 61558-2-4<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":44895,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"pwb-brand":[1010],"product_brand":[],"product_cat":[895],"product_tag":[],"class_list":["post-44886","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","pwb-brand-fvcomponentes","product_cat-transformadores","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","ast-product-tabs-layout-horizontal","first","onbackorder","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"wcpa_form_fields":null,"brands":[{"id":1010,"name":"FVComponentes","slug":"fvcomponentes"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/44886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=44886"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=44886"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=44886"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvcomponentes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=44886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}